Lovenova.ru - Знакомства в СНГ и Мире. Лучший сайт международных знакомств.
Хочу сюда

Lovenova.ru - Знакомства в СНГ и Мире. Лучший сайт международных знакомств.

Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
« Вернуться в дневник

Гризайль, 46 - 26 ноября 2016 20:05

Все
Есть множество переводов стихотворения Теофиля Готье "Кармен". Какой из них лучше, какой выбрать - дело вкуса. Все они, кроме одного, сделаны мужчинами и начинаются словами: "Она худа". Единственный женский перевод принадлежит Ариадне Эфрон ( понятно, да? ) и начинается так: "Она тоща".
Без комментариев. Дело вкуса.
:)


Добавить комментарий Комментарии: 2
Странник Кот
Странник Кот , 65 лет26 ноября 2016 20:19
:)
Khemdail
Khemdail , 44 года26 ноября 2016 20:07
:)
Lovenova.ru | Знакомства, Сайт Знакомств, Любовь, Общение, Бесплатные Знакомства, знакомство, знакомства бесплатно, виртуальные знакомства, сервер знакомств, сервер виртуальных знакомств, любовь, общение, отношения
Создание и поддержка «LovePlanet». Всего пользователей: 45,183,266, новых: 20,695, онлайн: 29,674
  • Служба поддержки
  • Язык: Русский
    • Русский
    • English
    • Italiano
    • Türkçe
    • Español
    • 汉语
Топ
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.
Ok Подробнее